Transformational Grammar

All the great grammar posters have something to do with eating.

Most people have one of two reactions to that second word in the title. Either they yawn in anticipation of total boredom, or they sigh in abject defeat to an unbeatable foe. There’s a select group, sort of an inner circle of geeks, who’ll find a quiet spot, grab a beverage, and read slowly so as not to miss a word. We are the English nerds, often teachers, who own the decoder rings giving us special access to a world few enter and even fewer want to know. Think of it like having a lifetime pass for free dental work.

Remember diagramming sentences in grade school? The teacher would illustrate with a simple sentence: Jane threw a ball to Jimmy. No problem! You’d sit in your desk, redrawing the sentence, angling the ruler just so and carefully printing the words on the diagonals. Nodding pridefully, you’d check your neighbors to the left and right. Yep, they got it. You all sat a bit taller.

Then for practice, the teacher would scrawl this sentence on the board:

Life’s but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more.

Panic, sweat, and terror. Your diagram resembled a spider web constructed by a drunken black widow. What happened to Jane and Jimmy and the ball? You’re suddenly Charlie Brown or Ralph Wiggum. There was some solace. When you looked around this time, no two diagrams looked the same, and everyone was sweating.

If you’re wondering, yes, this is the correct diagram.

I was a speech major in college, which is only slightly more valuable than a philosophy degree. In order to earn my teaching certificate, I had to take twelve English courses, one of which was entitled Transformational Grammar. I signed up expecting a primer on the hidden and arcane rules governing sentences. What I learned blew the doors off my Chevette. Holy organization, Batman!

I won’t summarize or re-teach the content (you’re welcome). If you really want to know, HERE is a basic video. I’m guessing nobody (outside of teacher friends) will click on the link. That’s okay. Basically, TG starts with a simple sentence and then shows all the possible modifications to it. Why does it matter? Other than feeling grammatically superior to almost everyone and knowing the secret handshake to get into grammar conventions? I like to know how things work. I want to see the patterns and know the rules, like figuring out the unseen rules in a Twilight Zone episode.

The more you try to understand about commas and clauses, the more questions arise. I thought grammar was like that. Grammar rules always seemed random and unconnected. Worse, sometimes I wondered if they were just made up. It’s like The Office scene where they argue whoever vs. whomever. Priceless!

This is either the cover of Melville’s classic Moby-Dick or a metaphor of you and grammar. You pick.

It’s like Ishmael from Moby-Dick. He wants to figure out what a whale is (and is not). He takes a deep dive into whale physiology and habits, examining whale history from multiple viewpoints. But more and more study of whaleness yields more ambiguity and frustration for our hero. After serious study (and many pages), Ishmael still can’t define a whale.

Here’s what that class on Transformational Grammar created in me: confidence. Once I internalized the rules, I could explain a grammar rule to students because I understood how the tree fit in the forest. Still true, I genuinely get excited about teaching grammar, like a kitten chasing a beam of light. (I know what you’re thinking–how much fun must this guy be at a party?) I also feel freer in my writing. I don’t worry about my grammar. I won’t even judge you for poor grammar in the comment section below.

Not perfect at all now, I still omit commas or fire up a run-on. But I get it now, I get how words/phrases/clauses fit together. I can play with various sentence structures. I can see when I repeat the same pattern over and over in my writing. And I’ve learned how and when to break the rules. Like using a fragment. (See what I did there?)

I also feel freer in my writing. I don’t worry about my grammar. I won’t even judge you for poor grammar in the comment section below.

Context is everything.

It’s not just a clever poster: grammar saves lives! Don’t believe me? Just ask Timmy. And for homework, you will diagram these sentences.

You may also like...

8 Responses

  1. Bill says:

    Mike,

    I too drive a Chevette in the lean years. 1981 maybe.

    Ok you’re my cousin.
    I love you.
    This column bored the shit out of me. It may be useful to me as a reference though, but I’ll probably just email you with one of my 10-20 yearly English questions.
    (Hoping you laughed, cause that’s what I was going for.)

  2. Bill says:

    BTW you really didn’t bore me. 😁

  3. MO says:

    Ah, music to my ears. I love grammar. It is the “math” of the English language. So good, Mike. I remember working on a simple sentence with the class. We took time to make it complex and interesting. When we finished, a student asked what we were going to next and I said, next you will rewrite your essay sentence by sentence. It wasn’t a happy day for them.

  4. JP Hurley says:

    Hey brother
    Did you mean to use this sentence, “I also feel freer in my writing. I don’t worry about my grammar. I won’t even judge you for poor grammar in the comment section below “, twice? Just so you know I read it twice and wasn’t the worse for it.

    I remember diagramming sentences in school. Was pretty good at it.
    This post has me re-visiting the use of grammar in song lyric writing – same church, diff pew? One of my biggest challenges in song writing are tenses. For example if I write, “I lay here and read a book” some people would be confused, because “lay” is the past tense of “lie.” So how could you be lying here yesterday and reading a book today? (Bob Dylan’s song “Lay lady lay” would probably be more grammatically correct as “Lie lady lie” but then it would sound weird and lie can also mean being a liar!) Oh well. What I’ve learned is, does the line sound like it came from a conversation? Like how people actually talk. If so, I can live with the grammar being less than correct.
    So, thanks for the post. It got me thinking JUST enough to reflect, but not enough to spin out!
    Cheers

C'mon, tell me what you think!